いつもザ・トラディションゴルフクラブを
ご利用頂きましてありがとうございます。

リゾートトラストレディス２０２３開催を
記念致しまして地元食材をふんだんに使用した
記念大会に相応しいメニューをご用意いたしました。
５／１～１ケ月間の期間限定メニューとなりますので
この機会に是非、お召し上がり下さい！

グランディ浜名湖ゴルククラブ　イタリア料理
ルッチコーレ 料理長 加藤 真司監修メニュー

～メニュー～
◇ふじのくにポークソテー　
　　　　　　　新じゃがいもを添えて
◇コーンポタージュ
◇彩りサラダ
◇三ケ日みかんのパンナコッタ　　　
料金：2,200円（税込）

開催期間中はこちらも浜松より取り寄せました
若き武将 徳川家康の本城 浜松城に因んで
命名された日本酒「出世城」のご用意もございます。
「ワイングラスでおいしい日本酒アワード２０２３」金賞を受賞した遠州が天下に誇る名酒です。

　

５月は浜松づくしでランチタイム
をお楽しみ下さい！
皆様のご来場スタッフ一同心より
お待ち申し上げております。

※写真はイメージです
※仕入れ状況等により料理内容・提供期間が
　変更となる場合がございます。
※20歳未満及びお車を運転されるお客様への
　アルコール飲料の提供はできません。

2023プロの部成績表
※入賞者の賞金は5月末日に指定の口座へお振込みいたします。

2023アマの部成績表
***********************************************************************************

THE TGC Championship Pro-Am

参加者各位

 

4月26日（水）の第14回 THE TGC Championship Pro-Amは悪天候が予想されるため、

スタート時間を３時間繰り下げ、OUT / IN の第1組を10：30スタートに変更いたします。

また、競技は９ホールストロークプレーに短縮とし、OUT / IN それぞれの順位を決定いたします。

（プロの部1位タイの場合、マッチングスコアカード方式にて順位を決定いたします。）

尚、スタート時間は差替え後のスタート表を確認してください。

 

ゴルフ場の開場時間 及び 受付開始 ： 9：00

競技委員長

 

*********************************************************************************************

 

 

２０２３年３月１５日８時より、メンバータイム予約（一人予約）のWEB受付を開始いたします。

下記操作方法をご参照のうえご活用いただきますようお願い申し上げます。

 

【操作方法】

①　RTTGポイントクラブにログイン

RTTGポイントクラブにログイン後、「統合予約サイト」→「ゴルフ」を選択 してください。

②　予約の種類を選択

メンバータイムの予約は「一人予約」を選択してください。（組単位のご予約は「組予約」を選択ください。）

③　空枠の検索と希望日の指定

プレー日を選択して「検索」していただくと、下段に公開枠が表示されますので、空枠がある日（数字）をタップしてください。

④　ご希望時間の指定

表示された公開枠の中より、ご希望のスタート時間を選択して「予約する」をタップしてください。

 

⑤　連絡先確認とご要望の入力

ご利用者の連絡先を表示しますので、変更がなければ「確認画面へ」をタップしてください。（変更等のご要望は備考欄にご記載ください。）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⑥　予約申込

「この内容で予約をする」をタップいただくと手続き完了となり、予約完了画面が表示されます。

予約受付完了画面

 

【予約確認・キャンセル】について

予約済み情報は、アプリ右上の「予約確認・キャンセル」から一覧でご確認いただけます。

また、キャンセルは「予約内容を確認」をタップ、予約詳細下段にある「予約をキャンセルする」でお受けいたします。

キャンセル受付完了画面が表示されたことをご確認願います。

ご不明点があるときはゴルフ場までお問い合わせください。

各位

ザ・トラディションゴルフクラブ
支配人　林　寛之

キャディフィ改定のご案内

謹啓　向春の候、ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、キャディフィにつきまして、キャディ付きプレーのご要望にお応えすべく雇用条件等を見直し積極的に人材の確保に努めるため、2023年4月1日より下記の通り改定させていただきたくご案内申し上げます。
メンバーシップ制ゴルフ場としてのブランドを維持し、ご満足いただけるサービスの提供に努めてまいりますので、何卒、事情ご賢察賜りますようお願い申し上げます。

謹白

記

キャディフィの改定

＜改定後料金＞

4バッグ時	4,400円
3バッグ時	5,866円
2バッグ時	8,800円

消費税を含む

＜改定日＞
2023年4月1日

ご来場の皆様におかれましては、ご理解を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。

以上

会員様各位

ザ・トラディションゴルフクラブ
支配人　林　寛之

日頃より当クラブをご利用いただき誠にありがとうございます。
年会費の件につきまして、会員専用マイページにご案内をアップいたしました。
ご確認の程よろしくお願いいたします。

※マイページをご覧いただくにはパスワードが必要です。ご存じない方はお手数ですがクラブまでお問い合わせください。
TEL0564-46-1234

昨年秋頃よりコース内に猿の出没が多々目撃されております。
近づいたり、食べ物を与えたりしないようお願い申し上げます。

2月1日よりコース内ティイングエリアの一部改修工事を行います。
ご来場の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

【工事箇所】
①15番ホール ティイングエリア 拡張工事

②16番ホール ティイングエリア 拡張工事

③3番ホールティイングエリアと9番ホールグリーン間の丘陵地 アプローチエリア新設工事

※工事完了までの間、ご利用いただけないティイングエリアがあります。
※使用ティにより距離が変更になる場合がございます。

【メンテナンス休場日のご案内】

平素よりザ・トラディションゴルフクラブをご利用いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら下記日程はメンテナンスの為休場日とさせていただきます。当日はお問合せ、ご予約のお電話もお休みとさせていただきます。
会員の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

尚、対象日にプレーを希望の方はリゾートトラストグループコースにてご予約を承ります。
（会員様より直接ご希望のコースにご予約をお願いいたします。）

《メンテナンス休場日》

2024年

1月1日（月）

1月23日（火）

1月24日（水）

1月25日（木）

2月7日（水）

2月8日（木）

平素よりザ・トラディションゴルフクラブをご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、ＷＥＢ予約システム改善のため次のリニューアルをいたしました。

　

◇予約確認

会員様は、新たに追加した＜予約確認＞にて所属ゴルフ場での2022年4月以降の来場履歴と今後の予約がご確認いただけます。
＜対象期間＞で過去又は今後の予約を選択していただくとデータが表示されます。
ご同伴者の情報などは＜予約内容を確認＞でご確認いただけます。
　　
　　

※WEB（アプリ）上で承ったご予約は予約画面右上の予約確認・変更からご変更いただけます。お電話で承ったご予約はWEB（アプリ）上で変更いただけませんので、お手数ですがクラブまでお電話ください。

　
◇空枠の表示

＜予約する＞にて表示する空枠情報をカレンダー方式に変更いたします。
表示されたゴルフ場名をクリック・タップいただくと、ゴルフ場ごとのカレンダーも表示されます。

　　

今後もWEB予約システムの改善に努めてまいりますので、引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ご来場のお客様へ

グリーンコンディションについてのご報告

【現状】
例年、ベント芝の活性が落ちる時期に8月後半の長雨（例年比+59ｍｍ）と9月初旬の高温が重なり、グリーン面に大きなダメージが発生いたしました。
9月下旬より天候が安定し、芝の張替え・施肥・目砂を行い徐々に回復に向かっております。

【今後の方針】
グリーンの土壌改良が急務ですが、年内に通常に戻すことを目標とし、芝の張替え、目砂と施肥による回復の増進を行っております。
今年は年間を通じて健全なグリーンを作るための土壌改良作業と併用し、グリーン管理を行ってまいります。

【具体的な作業内容】
・化学肥料から有機肥料への変更
・バーチドレン（穴あけ作業）による更新作業（3月予定）
・状況に応じた目砂、播種作業（年内予定）

ご来場の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご理解、ご協力の程よろしくお願いいたします。

ザ・トラディションゴルフクラブ
支配人 林寛之
グリーンキーパー 小田哲朗

会員各位

2022年8月1日よりホームページ内の「マイページ」につきまして、競技会情報など会員様向けの情報をお伝えするページにリニューアルいたします。
またログイン方法は従来の会員番号から会員様共通のパスワードでログインできる形式に変更させていただきます。
（パスワードはＲＴＴＧポイントクラブアプリにて各会員様にお知らせいたします。）

【ログイン方法】

１．左サイドにある「マイページ」をクリック

２．パスワードを入力してください。

パスワードは、ＲＴＴＧポイントクラブのコンテンツ及びメールで配信させていただきますのでポイントクラブアプリにてご確認をお願いいたします。
（なお、ポイントクラブで表示されるコンテンツは所属施設ごとに異なるコンテンツが表示されますので、会員様以外の方はパスワードをご覧いただけません。）

【 マイページ 掲載例 】

コンペの集計もプレーヤーの皆様で入力しながら進行いただけます。

この度、ザ・トラディションゴルフクラブレストランではメンバー様のプレー後のご利用や
プライベートでも楽しめる特別コースメニューを始めさせていただきます。
イタリアンを始め各地で研鑽を積んだ松原シェフが志向を凝らすコース料理をご用意。
メンバー様のご家族やご友人、大切な方との会食などにマッチするコース料理をお楽しみください。

当クラブシェフ 松原

ご予算・料理等ご希望をご相談ください　

～ある日のコース例～

【コースA：￥11,000（税込）】

（アンティパスト） 海の幸　サラダ仕立て
（カルド） 鮑のやわらかソテーアスパラ添え
（ズッパ） ポルチーニ茸のクリームスープ
（ペッシェ） 真鯛とスカンピのポワレ海老のクリームソース
（グラニテ） レモンのグラニテ
（カルネ） 黒毛和牛ロース肉のステーキ　ソースマデール
（ドルチェ） チーズタルトとカタラーナ
コーヒor紅茶

【コースB：￥5,500（税込）】

（アンティパスト） 海の幸　サラダ仕立て
（ズッパ） ポルチーニ茸のクリームスープ
（プリモピアット） 桜エビと芽キャベツのペペロンチーノ
（ペッシェ） 真鯛と帆立のポワレ　ソースヴァンブラン
（グラニテ） ブドウのグラニテ
（カルネ） 黒毛和牛ロース肉のステーキ ソースマデール
（ドルチェ） チーズタルト
コーヒor紅茶

お席は開放的なレストラン席はもちろん、特別感のある個室のご用意も御座います。
お食事のお値段やお料理内容はお客様のご要望に応じ柔軟にご対応致します。

お問合せ、ご予約 0564-46-1255
お気軽にレストランまでお問い合わせください。

New

【あいスタ認証店】
ニューあいちスタンダード 通称「あいスタ」認証を受け酒類の提供につきまして行政の指導のもと２月９日（水）より下記の通り変更いたします。

酒類提供不可 ⇒ 酒類提供可能 （午前11：00より営業終了まで ）
期間 ２月１３日（日）まで

【お客様へお願い】

◆お食事中以外、マスクの着用をお願い致します。

◆大声でのご歓談はお控え下さい。

◆レストラン内での携帯電話のご使用はお控えください。

※感染拡大防止にご協力の程、宜しくお願い致します。
　

支配人

リゾートトラストグループ共通　ポイントサービス『RTTGポイントクラブ』

平素は格別なるお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

2019年4月より始まりましたリゾートトラストグループ共通新ポイントサービス、
『RTTG(リゾートトラストグループ)ポイントクラブ』のご案内をいたします。

会員様もゲスト様もお出かけ前に是非RTTGポイントクラブにご登録していただき、ご来場ください。

RTTGポイントクラブ ６つの基本ルール

★ご金額100円(税抜)ごとに1ポイント～貯まる

★100ポイント以上から1ポイント１円で利用可能

★365日いつでもポイントの獲得・利用が可能

★ステージ制で上位ステージほどポイントが貯まりやすい

★誰でも登録可能で入会金・年会費は無料

★ポイント有効期限は発行日から２年後の月末

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

①専用アプリをダウンロード

↓

②会員登録(無料)

↓

③ご精算時アプリのバーコードを提示

詳細はこちら＞ ＲＴＴＧポイントクラブ オフィシャルサイト https://point.rttg.jp

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

iPhone[iOS]App Store

https://itunes.apple.com/us/app/rttg%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%96/id1450235403?ls=1&mt=8

Ａｎｄｒｏｉｄ Ｇｏｏｇｌｅ Ｐｌａｙ

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.resorttrust.rttg_app&hl=ja%20

　――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

■本件に関するお問い合わせ先

　リゾートトラストポイントクラブ事務局 電話052-300-8666

受付時間　10：00～17：00　（休業日/土・日・祝日、弊社が定める休業日）

サブバッグの使用について
当クラブはサブバッグについて「ゴルフ場内持ち込み禁止」とさせていただきます。
コース保護 及び 紛失・破損等のトラブル防止のためにもご協力をお願い申し上げます。

ザ･トラディションゴルフクラブ
フェローシップ委員会